Translation
en-GB
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 22
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en-GB | messages | 1 | product.related_products.tabs_title | Related Products: |
| en-GB | messages | 21 | product.details.product_number | Part number: |
| en-GB | messages | 10 | customFields.global_cablerange | Cable range [mm2] |
| en-GB | messages | 6 | customFields.global_cableinsolationrange | Cable-Ø [mm] |
| en-GB | messages | 21 | product.details.stock | Stock: |
| en-GB | messages | 179 | product.details.stock_unit | pcs. |
| en-GB | messages | 21 | product.deliveryTimeOverStock | Lead time for more: |
| en-GB | messages | 21 | weeks | wk. |
| en-GB | messages | 79 | detail.priceDataInfoFrom | From |
| en-GB | messages | 79 | general.star | * |
| en-GB | messages | 21 | listing.boxAddProduct | Add to cart |
| en-GB | messages | 21 | listing.toggleWishlist | Toggle wishlist |
| en-GB | messages | 21 | listing.addToWishlist | Wishlist |
| en-GB | messages | 21 | listing.removeFromWishlist | Wishlist |
| en-GB | messages | 22 | customFields.global_gender | Gender |
| en-GB | messages | 8 | customFields.global_color | Color |
| en-GB | messages | 12 | customFields.global_mateswith | Mates with |
| en-GB | messages | 3 | customFields.global_manufacturer | Manufacturer |
| en-GB | messages | 2 | customFields.global_producttype | Product type |
| en-GB | messages | 4 | customFields.global_equates | Equates |
| en-GB | messages | 8 | customFields.global_terminal | Used Terminal |
| en-GB | messages | 8 | customFields.global_length | Length |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 39
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en-GB | messages | 1 | Seals | Seals |
| en-GB | messages | 1 | Connectors | Connectors |
| en-GB | messages | 1 | Tools | Tools |
| en-GB | messages | 1 | Cable Sub-Assemblies | Cable Sub-Assemblies |
| en-GB | messages | 1 | 2.00 - 2.50 mm<sup>2</sup> | 2.00 - 2.50 mm<sup>2</sup> |
| en-GB | messages | 3 | Cable-Ø | Cable-Ø |
| en-GB | messages | 1 | 2.59 - 3.30 mm | 2.59 - 3.30 mm |
| en-GB | messages | 12 | Force Maj.: 99 | Force Maj.: 99 |
| en-GB | messages | 1 | 0.75 - 1.50 mm<sup>2</sup> | 0.75 - 1.50 mm<sup>2</sup> |
| en-GB | messages | 1 | 1.70 - 2.40 mm | 1.70 - 2.40 mm |
| en-GB | messages | 1 | 0.35 - 0.50 mm<sup>2</sup> | 0.35 - 0.50 mm<sup>2</sup> |
| en-GB | messages | 1 | 1.40 - 1.70 mm | 1.40 - 1.70 mm |
| en-GB | messages | 4 | Both | Both |
| en-GB | messages | 4 | Color | Color |
| en-GB | messages | 1 | Red | Red |
| en-GB | messages | 1 | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/2af3e1ef5986dd7bc3558c3c2a26998e#">282103-1</a> | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/2af3e1ef5986dd7bc3558c3c2a26998e#">282103-1</a> |
| en-GB | messages | 7 | Gender | Gender |
| en-GB | messages | 7 | Female | Female |
| en-GB | messages | 1 | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/fff312aa61675b542a6233be8c038e8f#">282108-1</a> | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/fff312aa61675b542a6233be8c038e8f#">282108-1</a> |
| en-GB | messages | 1 | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/53d972464299c9ba8dfada45beb4db35#">282105-1</a> | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/53d972464299c9ba8dfada45beb4db35#">282105-1</a> |
| en-GB | messages | 1 | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/418f9b8015932914740c1e07f6bbb125#">282104-1</a> | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/418f9b8015932914740c1e07f6bbb125#">282104-1</a> |
| en-GB | messages | 3 | Black | Black |
| en-GB | messages | 4 | 2-3 | 2-3 |
| en-GB | messages | 1 | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/8af2a45d468e7d19004b39fa3e163ac2#">282106-1</a> | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/8af2a45d468e7d19004b39fa3e163ac2#">282106-1</a> |
| en-GB | messages | 1 | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/2230e8c7b46cfe291cd2e2a67eddaa8a#">282107-1</a> | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/2230e8c7b46cfe291cd2e2a67eddaa8a#">282107-1</a> |
| en-GB | messages | 1 | Tyco | Tyco |
| en-GB | messages | 1 | Product type | Product type |
| en-GB | messages | 1 | Tool | Tool |
| en-GB | messages | 1 | 1928498837 | 1928498837 |
| en-GB | messages | 1 | 0.35 - 2.50 mm<sup>2</sup> | 0.35 - 2.50 mm<sup>2</sup> |
| en-GB | messages | 1 | Manufacturer | Manufacturer |
| en-GB | messages | 4 | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/22e42b943d704190b759bb9f0b7142ee#">282110-1</a>, <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/3b2b26413fa7838c4291c2de896da04d#">183025-1</a> | <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/22e42b943d704190b759bb9f0b7142ee#">282110-1</a>, <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/detail/3b2b26413fa7838c4291c2de896da04d#">183025-1</a> |
| en-GB | messages | 4 | Length | Length |
| en-GB | messages | 4 | 30 cm | 30 cm |
| en-GB | messages | 4 | 2 - 6 | 2 - 6 |
| en-GB | messages | 1 | B-155-9002 | B-155-9002 |
| en-GB | messages | 1 | Cable range | Cable range |
| en-GB | messages | 1 | 0.80 - 2.00 mm<sup>2</sup> | 0.80 - 2.00 mm<sup>2</sup> |
| en-GB | messages | 1 | 1 - 4 | 1 - 4 |